Puglia and Salento

🇮🇹 Dirigiti verso il Rione Monti, la zona più famosa di Alberobello. 🇬🇧 Head to Rione Monti, the most famous area of Alberobello

🇮🇹 Questo trullo è unico perché è formato da due trulli uniti insieme, creando un'architettura insolita e affascinante. 🇬🇧 This trullo is unique because it is made up of two trulli joined together, creating an unusual and fascinating architecture.

🇮🇹Tour Gastronomico di Alberobello a Piedi con Guida e Snack 🇬🇧 Alberobello Walking Food Tour with Guide and Snacks

🇮🇹 Se siete ad Alberobello dovete per forza fermarvi a fare merenda qui Da assaggiare assolutamente il gelato e i pasticciotti 🇬🇧 If you are in Alberobello you have to stop for a snack here Not to be missed are the ice cream and pasticciotti.

🇮🇹Aperitivo pugliese 🇬🇧 Apulian aperitif

🇮🇹 Dopo cena, fai una passeggiata lungo le vie illuminate del centro storico e immergiti nell'atmosfera magica di Alberobello di sera. I trulli illuminati creano un'atmosfera suggestiva e unica 🇬🇧 After dinner, take a stroll along the illuminated streets of the historic center and soak up the magical atmosphere of Alberobello at night. The illuminated trulli create an evocative and unique atmosphere

🇮🇹 Inizia la giornata con una passeggiata lungo il centro storico di Polignano a Mare. 🏘️Ammira le caratteristiche case bianche con i balconi fioriti, le stradine strette e le affascinanti piazzette. 🇬🇧Start the day with a walk along the historic center of Polignano a Mare. 🏘️Admire the characteristic white houses with flowered balconies, the narrow streets and the charming little squares.

🇮🇹 Tour Privato con Ape 🇬🇧 Private tour in Ape Calessino in Polignano a Mare

🇮🇹Tour in barca delle grotte 🇬🇧Boat Tour of the Caves

🇮🇹 Grotta Palazzese, una grotta naturale affacciata sul mare trasformata in un ristorante di lusso. 🇬🇧 Grotta Palazzese, a natural cave overlooking the sea transformed into a luxury restaurant.

🇮🇹 Spiaggia Lama Monachile: piccola spiaggia di ciottoli tra le scogliere 🇬🇧 Lama Monachile beach: small pebble beach between the cliffs

🇮🇹 Marina di Mancaversa è una località balneare situata sulla costa ionica della Puglia, nel Salento. 🇬🇧 Marina di Mancaversa is a seaside resort located on the Ionian coast of Puglia, in Salento.

🇮🇹 Baia Verde è una famosa località balneare situata a pochi chilometri dal centro di Gallipoli. 🏖️La spiaggia di Baia Verde è una delle più belle e frequentate della zona. Qui potrai rilassarti sulla sabbia dorata, prendere il sole e fare un tuffo nelle acque cristalline. 🇬🇧 Baia Verde is a famous seaside resort located a few kilometers from the center of Gallipoli. 🏖️Baia Verde beach is one of the most beautiful and popular in the area. Here you can relax on the golden sand, sunbathe and take a dip in the crystal clear waters.

🇮🇹 Non perdere l'opportunità di visitare il suggestivo centro storico di Gallipoli. Questa affascinante città costiera è famosa per le sue stradine pittoresche, gli antichi palazzi, le chiese e il suo caratteristico porto. Perdetevi tra le sue viuzze e assaporate l'atmosfera autentica di questa città ricca di storia e cultura. 🇬🇧Don't miss the opportunity to visit the suggestive historic center of Gallipoli. This charming coastal city is famous for its picturesque streets, ancient buildings, churches and its characteristic port. Lose yourself in its narrow streets and savor the authentic atmosphere of this city rich in history and culture.

🇮🇹 La spiaggia di Sant'Isidoro è una delle mete più popolari nel Salento 🇬🇧 The beach of Sant'Isidoro is one of the most popular destinations in Salento

🇮🇹 Dedica la mattina alla visita delle Grotte di Leuca. Puoi prendere una barca e fare un tour delle grotte marine che punteggiano la costa. Ammirerai scenari mozzafiato e formazioni rocciose uniche. Vi consiglio per il vostro Tour Leucaduemari 🇬🇧 Dedicate the morning to visiting the Leuca Caves. You can take a boat and take a tour of the sea caves that dot the coast. You'll take in stunning scenery and unique rock formations. I recommend you for your Tour Leucaduemari

🇮🇹 Pranza in uno dei ristoranti tradizionali di Santa Maria di Leuca, dove potrai gustare specialità salentine a base di pesce fresco e prodotti locali. 🇬🇧 Have lunch in one of the traditional restaurants in Santa Maria di Leuca, where you can enjoy Salento specialties based on fresh fish and local products.

🇮🇹 Dopo il tour in barca, visita il centro storico di Leuca. Passeggia per le stradine caratteristiche, ammira l'architettura tradizionale e scopri i negozi di artigianato locale. 🇬🇧 After the boat tour, visit the historic center of Leuca. Stroll through the quaint narrow streets, admire the traditional architecture, and discover the local handicraft shops.

🇮🇹 Faro di Santa Maria di Leuca, uno dei simboli più caratteristici della città. Puoi ammirare la vista panoramica sulla costa e scattare delle foto spettacolari. 🇬🇧 Lighthouse of Santa Maria di Leuca, one of the most characteristic symbols of the city. You can admire the panoramic view of the coast and take some spectacular photos.

🇮🇹 Prosegui verso il Santuario di Santa Maria de Finibus Terrae, una chiesa situata sulla punta estrema della penisola salentina 🇬🇧 Continue to the Sanctuary of Santa Maria de Finibus Terrae, a church located on the extreme tip of the Salento peninsula

🇮🇹 Questa spiaggia è caratterizzata da una baia incantevole, circondata da scogliere alte e ricoperte di vegetazione mediterranea. 🤿Le acque sono cristalline e di un colore turchese intenso, perfette per fare snorkeling o nuotare. 🇬🇧 This beach is characterized by a charming bay, surrounded by high cliffs covered with Mediterranean vegetation. 🤿The waters are crystal clear and deep turquoise in color, perfect for snorkeling or swimming.

🇮🇹 Visita alla Grotta Zinzulusa: La Grotta Zinzulusa si trova proprio nei pressi di Castro. Questa spettacolare grotta costiera è accessibile tramite una scalinata che conduce all'ingresso principale. All'interno, potrai ammirare stalattiti e stalagmiti, oltre a un suggestivo lago sotterraneo 🇬🇧 Visit to the Zinzulusa Cave: The Zinzulusa Cave is located right near Castro. This spectacular coastal cave is accessible via a staircase leading to the main entrance. Inside, you'll see stalactites and stalagmites, as well as a striking underground lake

🇮🇹 Iniziate la vostra visita a Lecce nella Piazza del Duomo, il cuore della città. Qui potrete ammirare la maestosa Cattedrale di Lecce, con la sua facciata barocca e il campanile 🇬🇧 Start your visit to Lecce in the Piazza del Duomo, the heart of the city. Here you can admire the majestic Cathedral of Lecce, with its baroque façade and bell tower

🇮🇹 Proseguite verso la Basilica di Santa Croce, uno dei principali simboli del barocco leccese. 🇬🇧 Continue towards the Basilica of Santa Croce, one of the main symbols of Lecce Baroque.

🇮🇹 Ammirate gli splendidi palazzi barocchi, le chiese decorate e le strette stradine acciottolate. 🇬🇧 Admire the beautiful baroque palaces, ornate churches, and narrow cobbled streets.

🇮🇹 Il Faro di Punta Palascia è situato sulla punta più orientale dell'Italia 🇬🇧 Il Faro di Punta Palascia è situato sulla punta più orientale dell'Italia

🇮🇹 Cava di Bauxite è un luogo unico e suggestivo che offre un'esperienza insolita ai visitatori. Se ti trovi in zona, ti consiglio di visitare questa cava per ammirare la sua bellezza naturale e vivere un'esperienza unica. 🇬🇧 Bauxite Quarry is a unique and evocative place that offers an unusual experience to visitors. If you are in the area, I recommend visiting this quarry to admire its natural beauty and have a unique experience.

🇮🇹 la Baia dei Turchi è famosa per la sua sabbia bianca e fine. 🚗 Si trova a circa 4 chilometri a nord di Otranto, sulla costa adriatica della Puglia. 🤿Le acque cristalline e poco profonde rendono questo luogo ideale per nuotare e fare snorkeling. 🇬🇧 the Baia dei Turchi is famous for its fine white sand 🚗 It is located about 4 kilometers north of Otranto, on the Adriatic coast of Puglia 🤿The crystal clear and shallow waters make this a great place for swimming and snorkeling.

🇮🇹 Potete noleggiare una barca o partecipare a un'escursione in barca per avvicinarvi ai Faraglioni e ammirarli da vicino. 🇬🇧 You can rent a boat or join a boat excursion to get up close to the Faraglioni and admire them up close.

🇮🇹 Se hai voglia di esplorare una spiaggia più selvaggia e appartata, dirigi verso la spiaggia di Porto Selvaggio. Questa spiaggia si trova all'interno di una riserva naturale e offre un ambiente incontaminato con scogliere, pinete e una baia incantevole. 🤿🥾Puoi fare una passeggiata lungo i sentieri naturali della riserva o fare snorkeling per esplorare la ricca vita marina. 🇬🇧 If you're in the mood to explore a wilder, more secluded beach, head to Porto Selvaggio Beach. This beach is located within a nature reserve and offers a pristine environment with cliffs, pine forests and a lovely bay. 🤿🥾You can take a walk along the reserve's nature trails or snorkel to explore the rich marine life.

🇮🇹 “Maldive del Salento", una zona costiera della regione della Puglia con spiagge di sabbia bianca e acque cristalline. 🇬🇧 Maldives of Salento", a coastal area in the Puglia region with white sand beaches and crystal clear waters.

🇮🇹 Ostuni, conosciuta anche come la "Città Bianca", è una bellissima città situata nella regione della Puglia, nel sud Italia. 📌È famosa per le sue caratteristiche case bianche, che si ergono su una collina e creano un panorama unico. 🇬🇧Ostuni, also known as the "White City", is a beautiful city located in the Puglia region, southern Italy. 📌It is famous for its characteristic white houses, which stand on a hill and create a unique panorama

🇮🇹 Il centro storico di Cisternino, che è stato riconosciuto come uno dei "borghi più belli d'Italia". Perdersi tra le stradine strette e tortuose è un'esperienza affascinante. 🌺Ammira le case bianche con le persiane colorate, i balconi fioriti e i vicoli pittoreschi. 🇬🇧 The historic center of Cisternino is recognized as one of the "most beautiful villages in Italy". Getting lost among the narrow, winding streets is a fascinating experience. 🌺Admire the white houses with colored shutters, flowered balconies and picturesque alleys.